La prima rivoluzione solare

L'Idaho National Laboratory in collaborazione con altri istituti sta studiando il modo per sfruttare l'energia solare anche di notte. Il progetto è solo in fase embrionale e, come di solito succede nella ricerca, i vari pezzi sono sviluppati da diversi enti e università a seconda delle competenze. La cosa importante è che quando sarà completato sancirà l'inizio della prima rivoluzione solare!!

Star Trek è realtà!

Google Translate aveva già dato da tempo un grande aiuto nella traduzione on line di quasi 60 lingue, inclusi lo swahili e l'urdu, però quando a settembre è stato pubblicato il seguente video, mi ha subito ricordato una famosa serie televisiva di fantascienza!

Questa nuova funzione chiamata Conversation Mode è l'embrione del traduttore universale di Star Trek!!!

Come si vede dal video, basta parlare nel telefono lentamente e in risposta si ottiene la frase tradotta.

Non aspettiamoci però una traduzione perfetta, poiché per il momento non sarà in grado di riconoscere i diversi accenti regionali e ulteriori errori posso derivare dai rumori di fondo o da una parlata non particolarmente chiara.

Per il momento il tool è disponibile come app in versione non definitiva per Android e solo per traduzioni tra spagnolo e inglese. Ci auguriamo che esca presto con altre lingue più diffuse e successivamente per le rimanenti che Translate è in già grado di tradurre.

Presto andare all'estero senza conoscere la lingua del posto non sarà più un problema!

What is being creative?

Oggi la mia dolce metà mi ha passato il link di questo video. 

Lo trovo poetico, pur avendo come soggetto il concept di un telefono.

Suggerisco di guardarlo e ascoltarne le parole a quelle persone che pensano che la tecnologia non possa essere creativa, che uno scienziato sia per definizione l'opposto di un artista.

Sia chiaro, il punto del filmato non è convincere che un telefono del genere sia realizzabile con gli attuali mezzi tecnologici, ma spingerci ad immaginare una tecnologia diversa da quella che conosciamo, quindi a essere creativi in un campo che non è normalmente riconosciuto come tale.

Invita tutti noi a pensare fuori dagli schemi, in che modo potremmo reinventare i nostri gesti quotidiani, come telefonare o leggere un libro.

THINK CREATIVE!

Aspettando Xoom..

Ieri a pranzo con le mie colleghe mi sono ritrovata in un'appassionata descrizione di un nuovo aggeggio tecnologico. Le mie colleghe mi guardavano un po' come un'aliena, forse per la veemenza con cui cercavo di trasmettere loro il mio trasporto per un ammasso di chip e software.

Foto da  Motorola.com

L'aggeggio in questione era il nuovo tablet di Motorola, XOOM.